L'euro restait en hausse face au billet vert jeudi soutenu par un indicateur rassurant en zone euro, mais stagnait autour du seuil de 1,23 dollar, les cambistes craignant toujours de voir la crise de la dette ralentir la reprise économique dans la région.
Vers 09H15 GMT (11H15 à Paris), l'euro cotait 1,2290 dollar contre 1,2245 dollar mercredi vers 21H00 GMT.
L'euro poursuivait son rebond face à la devise japonaise à 113,89 yens contre 112,80 yens la veille.
Le dollar en faisait autant face à la devise nippone, à 92,66 yens contre 92,11 mercredi soir.
Le ralentissement de la croissance en mai dans le secteur privé de la zone euro a finalement été moins fort que prévu, grâce au secteur des services, selon la dernière livraison de l'indice des directeurs d'achats (PMI) publiée jeudi.
L'indice composite, qui synthétise l'activité dans les services et le secteur manufacturier, a reculé à 56,4 points, contre une première estimation de 56,2 points, après un pic post-récession de 57,3 points en avril où il avait atteint son plus haut niveau depuis août 2007.
La publication la veille de bons chiffres américains, sur les marchés de l'immobilier et de l'automobile, a par ailleurs entraîné un rebond des Bourses, "mais ce regain d'appétit pour les investissements à risque n'a engendré que des gains modérés pour les devises" jugées plus risquées comme l'euro, commentait Michael Hewson, analyste chez CMC Markets.
Cette réaction plus modérée sur le marché des changes "n'est pas surprenante, car les Bourses sont soutenues par la reprise économique mondiale, alors que l'euro reste sous pression du fait des problèmes budgétaires de certains pays (de la zone euro) et du manque d'options pour réagir face à ces difficultés", notaient les analystes de Commerzbank.
Aussi, si les indicateurs américains restent rassurants sur la reprise de la première économie mondiale, soutenant ainsi le billet vert, les cambistes craignent toujours de voir la reprise en zone euro plombée par les problèmes persistants de dette, pesant ainsi sur la monnaie unique.
Cette tendance pourrait d'ailleurs s'accentuer si de bons chiffres de l'emploi américain, attendus vendredi, viennent accentuer la divergence du rythme de croissance dans les deux pôles, ce qui pourrait "suffire à couler l'euro", prévenait Daragh Maher, analyste chez Crédit Agricole CIB.
Dans l'attente de ce rapport essentiel pour évaluer la vigueur de la reprise américaine, les cambistes guettaient jeudi la publication des chiffres ADP de l'emploi dans le secteur privé aux Etats-Unis pour mai, et des demandes hebdomadaires d'allocations chômage.
Vers 09H15 GMT, la livre britannique baissait légèrement face à l'euro à 83,64 pence pour un euro, mais progressait face au billet vert à 1,4690 dollar.
La monnaie helvétique baissait un peu face à l'euro à 1,4145 franc suisse pour un euro, mais montait face au dollar à 1,1508 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 1.221,70 dollars contre 1.215 dollars mercredi soir.
Cours de jeudi cours de mercredi
----------------------------------
09H15 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2290 1,2245 EUR/JPY 113,89 112,80 EUR/CHF 1,4145 1,4135 EUR/GBP 0,8364 0,8354 USD/JPY 92,66 92,11 USD/CHF 1,1508 1,1539 GBP/USD 1,4690 1,4652
