L'euro s'est un peu redressé jeudi face au billet vert, frisant les 1,23 dollar, mais il reste sous pression en raison des craintes persistantes sur les dettes européennes.
A 06H00 GMT (08H00 heure de Paris), l'euro cotait 1,2291 dollar contre 1,2181 dollar mercredi vers 21H00 GMT.
L'euro remontait également face à la devise japonaise à 111,01 yens contre 109,55 yens la veille.
Le dollar grimpait également face à la devise nippone, à 90,32 yens contre 89,91 la veille.
"Les soucis de l'eurozone sont en train de passer de la Grèce à l'Espagne et ses problèmes financiers. L'euro devrait donc continuer à baisser contre le dollar", estime Barclays Capital, dans une note à ses clients.
"Les autorités monétaires européennes ont l'air de se satisfaire du niveau actuel de l'euro, et les autorités japonaises ne vont pas prendre des mesures préventives contre un yen plus fort", ajoute cette note.
Selon certains analystes, un euro faible aiderait l'économie européenne à se rétablir, en rendant les exportations plus attractives par rapport à celles des pays dont la monnaie est plus forte.
Le directeur-général du Fonds monétaire international (FMI), Dominique Strauss-Kahn, a appelé mercredi à une meilleure coordination des Européens. "On ne peut pas partager une monnaie et ne pas partager d'autres décisions", a-t-il expliqué.
Le Fonds Monétaire International a par ailleurs averti l'Espagne d'une reprise "faible et fragile", estimant que le marché du travail espagnol est actuellement trop "rigide" et devrait être réformé.
A un moment délicat où les marchés doutent de la capacité de redressement d'un pays en pleine cure d'austérité, la Banque d'Espagne a annoncé samedi avoir pris le contrôle d'une caisse d'épargne régionale, Cajasur, en raison de ses grandes difficultés financières.
Ce sauvetage pourrait coûter jusqu'à 2,7 milliards d'euros, a affirmé lundi le quotidien économique Expansion.
La Banque d'Espagne, interrogée par l'AFP, n'a pas confirmé ce chiffre mais a reconnu que Cajasur allait recevoir l'injection "d'au moins 523 millions d'euros" pour atteindre le "minimum légal" en terme de solvabilité financière.
Madrid a par ailleurs annoncé de nouvelles mesures pour réduire son déficit public (11,2% l'an dernier), dans le sillage de la crise grecque qui a affecté d'autres pays comme l'Irlande, l'Italie et le Portugal.
Vers 06H00 GMT, la livre britannique baissait à 84,90 pence pour un euro, mais montait face au billet vert à 1,4479 dollar.
La monnaie helvétique baissait face à l'euro à 1,4172 franc suisse pour un euro, et progressait face au dollar à 1,1530 franc suisse pour un dollar.
Cours de jeudi cours de mercredi
----------------------------------
06H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2291 1,2181 EUR/JPY 111,01 109,55 EUR/CHF 1,4172 1,4128 EUR/GBP 0,8490 0,8463 USD/JPY 90,32 89,91 USD/CHF 1,1530 1,1595 GBP/USD 1,4479 1,4390
