L'euro a nettement reculé lundi face au dollar, le marché des changes s'inquiétant d'une possible aggravation de la crise budgétaire qui touche la zone euro après le sauvetage d'une caisse d'épargne régionale par la Banque centrale espagnole.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro valait 1,2361 dollar contre 1,2563 dollar vendredi soir.
La monnaie unique européenne baissait également face à la devise nippone à 111,58 yens contre 113,03 yens vendredi dernier.
Le billet vert progressait face au yen à 90,28 yens contre 89,93 yens vendredi soir.
"La nervosité entourant la question de la dette souveraine persiste, et le moral des marchés s'est encore assombri en réaction à la nouvelle que les autorités espagnoles avaient dû intervenir pour soutenir un établissement de prêt régional", a commenté Vassili Serebriakov, de la banque Wells Fargo.
La banque centrale espagnole a dû procéder au sauvetage samedi de Cajasur, une caisse d'épargne du sud du pays que contrôlait jusqu'à présent l'Eglise catholique.
Le Fonds monétaire international (FMI) a de son côté recommandé lundi à l'Espagne des réformes "urgentes" pour améliorer le fonctionnement de son marché du travail et de son système bancaire.
L'actualité espagnole a ravivé les craintes des investisseurs de voir la crise grecque se répéter dans d'autres pays de la zone euro.
"Les inquiétudes sur les dégâts à long terme que vont causer les déficits élevés de certains pays européens aux principales économies de la zone euro ont le potentiel d'affaiblir encore la monnaie" européenne, a avancé adam Solomon, du cabinet TorFX.
En outre, "l'escalade des inquiétudes sur les dettes souveraines en zone euro a conduit les investisseurs à évaluer plus sérieusement les risques de récession à double creux dans les économies avancées", a estimé Lee Hardman, analyste chez Bank of Tokyo-Mitsubishi.
Les inquiétudes macroéconomiques ont tendance à pousser les investisseurs vers les actifs jugés les plus sûrs, dont le yen et le dollar, au détriment des devises à plus fort rendement comme l'euro.
Vers 21H00 GMT, la livre britannique progressait face à la monnaie européenne à 85,68 pence pour un euro, mais baissait face au billet vert à 1,4422 dollar.
La monnaie helvétique montait face à l'euro, à 1,4335 franc suisse pour un euro, et reculait face au dollar, à 1,1597 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,8287 yuans pour un dollar contre 6,8278 yuans vendredi.
Cours de lundi Cours de vendredi
-----------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2361 1,2563 EUR/JPY 111,58 113,03 EUR/CHF 1,4335 1,4454 EUR/GBP 0,8568 0,8681 USD/JPY 90,28 89,93 USD/CHF 1,1597 1,1506 GBP/USD 1,4422 1,4470