L'euro a reculé face au dollar mardi, pénalisé par le flou persistant autour d'éventuelles mesures de soutien à la Grèce, même si un compromis semblait se dessiner.
Vers 22H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro cotait 1,3496 dollar contre 1,3560 dollar lundi vers 22H00 GMT.
L'euro baissait aussi face au yen à 122,04 yens contre 122,19 yens la veille.
Le dollar progressait face au yen à 90,42 yens contre 90,09 yens lundi soir.
"L'euro reste sous pression et est à portée d'un important support technique. Jusqu'à présent, la résistance des marchés boursiers a aidé l'euro à rester à l'écart de ce seuil, mais nous tablons toujours sur une tendance à la baisse pour la monnaie unique à court terme", a indiqué Vassili Serebriakov, de Wells Fargo.
L'euro s'est même approché de l'équilibre après des chiffres meilleurs que prévu aux Etats-Unis sur les ventes de logements anciens, qui ont brièvement atténué la prudence des investisseurs.
Mais la monnaie unique restait pénalisée par le flou qui règne sur d'éventuelles mesures de soutien à la Grèce avant la réunion des dirigeants de l'Union européenne (UE) jeudi et vendredi à Bruxelles, pour un sommet en principe consacré à leur stratégie économique pour les dix ans à venir.
Une source diplomatique européenne a indiqué mardi soir à l'AFP que les seize pays utilisant la monnaie commune se rapprochaient d'un compromis pour surmonter leur différend sur la Grèce, qu'ils pourraient aider aux côtés du FMI, tout en s'engageant, à la demande de l'Allemagne, à durcir à l'avenir leur discipline budgétaire.
Cela devrait être finalisé et annoncé jeudi matin à Bruxelles lors d'un sommet des dirigeants des pays de la zone euro, juste avant une réunion des chefs d'Etat et de gouvernement de l'ensemble de l'Union européenne, selon cette source bien informée.
"Les dernières nouvelles semblent indiquer la possibilité d'un accord avant le sommet européen. Mais le marché hésite par prudence. Les attentes ne sont pas très élevées en faveur d'un accord concret", a souligné Vassili Serebriakov.
Pour l'analyste, la publication d'importants indicateurs en zone euro mercredi expliquait également la prudence des investisseurs "malgré des nouvelles légèrement plus encourageantes".
Par ailleurs, la monnaie helvétique a touché des sommets historiques par rapport à la monnaie unique à 1,4263 franc suisse, en dépit de commentaires de la Banque nationale suisse (BNS) qui a réitéré sa volonté de lutter contre une appréciation "excessive" de sa devise face à l'euro.
"Il est clair que la faiblesse générale de l'euro pèse aussi sur son cours face au franc suisse, mais le fait que la BNS ne semble pas voir d'inconvénient précis au niveau actuel (de sa monnaie, ndlr) et qu'elle a indiqué qu'à un certain moment les taux de changes seront dictés par le marché, ont renforcé la volonté des cambistes de tester la détermination de la banque centrale suisse", a observé Jane Foley, analyste chez Forex.com.
Vers 22H00 GMT, la livre britannique se stabilisait face à l'euro à 89,73 pence pour un euro, et baissait face au dollar à 1,5037 dollar, avant la présentation mercredi du budget britannique pour 2010/2011.
La monnaie helvétique progressait face à l'euro à 1,4271 franc suisse pour un euro, et se stabilisait face au dollar à 1,0572 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,8264 yuans pour un dollar contre 6,8267 yuans la veille.
Cours de mardi Cours de lundi
-------------------------------
22H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3496 1,3560 EUR/JPY 122,04 122,19 EUR/CHF 1,4271 1,4345 EUR/GBP 0,8973 0,8976 USD/JPY 90,42 90,09 USD/CHF 1,0572 1,0576 GBP/USD 1,5037 1,5104