L'euro se reprenait légèrement face au dollar lundi, mais peinait à dépasser 1,37 dollar alors que persistent des inquiétudes sur la situation budgétaire de la Grèce et des craintes d'une contagion au sein de la zone euro, principalement à l'Espagne et au Portugal.
Vers 17H00 GMT (18H00 à Paris) l'euro valait 1,3705 dollar contre 1,3673 dollar vendredi vers 22H00 GMT.
L'euro progressait face au yen à 122,48 yens contre 122,01 yens.
Le dollar gagnait aussi du terrain face à la monnaie nippone à 89,36 yens contre 89,20 yens vendredi soir.
L'euro était tombé vendredi à 1,3586 dollars, son plus bas niveau depuis le 20 mai 2009, pénalisé par des craintes persistantes que certains membres de l'union monétaire, comme la Grèce, le Portugal ou l'Espagne, ne puissent régler seuls leur problème de dette.
Les cambistes était cependant déçus par les commentaires des ministres des Finances du G7, réunis au Canada vendredi et samedi, qui "ne sont pas parvenus à apporter des mesures concrètes pour gérer les problèmes persistants de dette en Europe", notait Michael Hewson, analyste chez CMC Markets.
"Le message a été que les membres européens du G7 ont confirmé à leurs partenaires du G7 la substance et l'importance du plan mis en place par la Grèce, et qu'ils sont convaincus que (ce problème) sera géré", a indiqué à l'issue de cette réunion la ministre française de l'Economie Christine Lagarde.
"Les participants sur les marchés qui attendaient des signes d'un renflouement de la Grèce ont dû être déçus", commentaient les analystes de Commerzbank.
"Même s'il est dans l'intérêt des représentants de la zone euro de maintenir le calme sur les marchés, il est encore trop tôt pour dire avec conviction que la Grèce ne sera pas obligée à un moment ou un autre d'appeler le Fonds monétaire international (FMI) à l'aide", prévenait Jane Foley, analyste du cabinet Forex.com
De son côté, le gouvernement grec va publier cette semaine un projet de loi avec des mesures contre le gaspillage de l'argent dans le secteur public afin de parer à la crise budgétaire, a indiqué dimanche le ministre des Finances, Georges Papaconstantinou.
"Le risque d'une contagion au sein de la zone euro devient de plus en plus sérieux, le Portugal et l'Espagne sont tous deux déjà affectés par la crise grecque et l'Italie pourrait être la prochaine sur la liste", commentaient les analystes de la maison de courtage Currencies Direct.
L'Espagne attend d'ailleurs les commentaires de la Commission européenne sur l'actualisation de son programme de stabilité 2009-2013, alors que le ministère espagnol de l'Economie a annoncé la réduction de 34% en 2010 du volume de ses émissions obligataires, à un total de 76,8 milliards d'euros.
"L'euro ne devrait donc pas se reprendre dans un futur proche, mais un certain calme devrait régner cette semaine sur les marchés du fait du peu d'indicateurs importants prévus", soulignait Commerzbank.
Vers 17H00 GMT, la livre britannique reculait face à l'euro à 87,54 pence pour un euro, mais gagnait un peu de terrain face au dollar à 1,5655 dollar.
La monnaie helvétique progressait face à l'euro à 1,4657 franc suisse pour un euro, comme face au dollar à 1,0694 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or a fini à 1.064 dollars au fixing du soir contre 1.058 dollars vendredi.
Le yuan chinois a terminé à 6,8266 yuans pour un dollar contre 6,8265 yuans vendredi.
Cours de lundi Cours de vendredi
----------------------------------
17H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,3705 1,3673 EUR/JPY 122,48 122,01 EUR/CHF 1,4657 1,4672 EUR/GBP 0,8754 0,8739 USD/JPY 89,36 89,20 USD/CHF 1,0694 1,0725 GBP/USD 1,5655 1,5641