L'euro restait vendredi matin aux environs de 1,41 dollar mais regagnait du terrain par rapport à la veille au soir, les cambistes étant refroidis par les perspectives réelles de l'économie mondiale révélées par des chiffres très moyens et par les mesures de limitation des crédits attendues en Chine.
Vers 07H00 GMT (08H00 à Paris), l'euro valait 1,4121 dollar contre 1,4082 dollar jeudi vers 22H00 GMT.
L'euro cédait du terrain en revanche face au yen, à 127,36 yens contre 127,44 yens la veille au soir.
Le dollar reculait aussi face au yen, s'échangeant à 90,19 yens contre 90,50 yens jeudi soir.
Le goût du risque des investisseurs a reculé depuis le début de l'année profitant au dollar, selon les opérateurs, en raison des chiffres peu reluisants publiés aux Etats-Unis, en Europe et au Japon et à cause des signes récents montrant que la Chine souhaite limiter la surchauffe de son économie.
Les espoirs d'une reprise significative de l'économie se sont atténués et la chute des Bourses en réaction aux déclarations du président américain Barack Obama proposant de limiter la taille et les activités des grandes banques et institutions financières ont stimulé la recherche de valeurs refuges.
Face à un marché boursier mis en difficulté par les valeurs financières après les propositions de M. Obama, les cambistes "attendaient de voir s'il s'agissait juste d'une baisse momentanée ou d'un mouvement plus durable", selon les opérateurs.
"L'optimisme pour une reprise de l'économie mondiale ayant reculé, les investisseurs ont réduit leurs positions risquées et se sont repliés sur le yen comme valeur refuge", a dit Toshihiko Sakai, de chez Mitsubishi UFJ Trust and Banking.
Vers 07H00 GMT, la livre britannique reculait face à l'euro à 87,016 pence pour un euro et regagnait un peu face au dollar à 1,6228 dollar.
La monnaie helvétique baissait face à l'euro à 1,4711 franc suisse pour un euro et gagnait un peu de terrain face au dollar à 1,0418 franc suisse pour un dollar.
Cours de vendredi Cours de jeudi
------------------------------------
07H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,4137 1,4082 EUR/JPY 127,36 127,44 EUR/CHF 1,4711 1,4682 EUR/GBP 0,8701 0,8695 USD/JPY 90,19 90,50 USD/CHF 1,0418 1,0423 GBP/USD 1,6228 1,6192