Colorado : En octobre 2009, Richard Heene et sa femme Mayumi avaient fait croire aux autorités que leur fils était embarqué à bord d’un ballon expérimental à la dérive.
Supercherie montée de toute pièce, cette histoire devait aider la famille à participer à une émission de téléréalité. Les spectateurs, tenus par l’angoisse pendant plusieurs heures ont appris par les médias que le petit garçon se cachait dans la maison depuis le départ.
Le bureau du procureur du comté exige le remboursement de l’opération de sauvetage organisée par les autorités d’un montant de 42.000 dollars. D’après l’avocat de la famille, le couple n’aurait pas les moyens de régler la somme.
