L'euro, en forte baisse depuis lundi, confirmait sa baisse mercredi en milieu d'échanges européens face au billet vert, après des commandes de biens durables décevantes aux Etats-Unis, dans un marché dominé par les incertitudes sur la vigueur de la reprise économique.
Vers 14H00 GMT (15H00 à Paris), l'euro reculait à 1,4779 dollar contre 1,4810 dollar mardi vers 22H00 GMT.
La devise européenne continuait aussi à flancher face au yen, tombant à 134,92 yens contre 135,89 yens la veille.
Le dollar baissait également face au yen à 91,16 yens contre 91,77 yens mardi.
L'euro, qui avait atteint lundi un nouveau plus haut en 14 mois à 1,5063 dollar, restait sous 1,48 dollars au milieu d'une série de publication d'indices américains laissant planer le doute sur la pérennité de la reprise de la première économie mondiale.
Parmi ces indices, les commandes de biens durables ressortaient à un niveau moins bon qu'attendu, entraînant les investisseurs vers les valeurs refuge du billet vert et du yen.
"Le regain du dollar a pris de l'élan avec la baisse des marchés action", notaient les analystes de BNP Paribas. "Le démantèlement d'ING (bancassureur néerlandais) a entraîné un regain de spéculation sur le fait que d'autres banques européennes ayant reçu des aides d'Etat pourraient subir le même sort", soulignaient également les analystes.
Les investisseurs attendaient également mercredi les ventes de logements neufs pour septembre.
L'euro avait limité ses pertes auparavant avec le relèvement par la Banque centrale norvégienne de ses taux d'intérêts, une première en Europe.
Avant elle, l'Australie au début du mois avait aussi procédé à une hausse des taux, dopant ainsi le moral des cambistes qui y avaient vu le signal d'une remontée générale des taux directeurs.
Les investisseurs attendaient par ailleurs la décision sur ses taux de la banque centrale de Nouvelle-Zélande (20H00 GMT).
Mercredi, le dollar néo-zélandais (soutenu récemment par la remontée des matières premières dont le pays est fortement exportateur) cotait au plus bas depuis deux semaines, après avoir touché, comme l'euro, un plus haut d'un an la semaine dernière.
Par ailleurs, les analystes de Bank of Tokyo-Mitsubishi rapportaient que la réserve fédérale américaine (Fed) pourrait également signifier dans les mois prochains qu'elle serait prête à retirer ses mécanismes de soutien d'urgence si l'économie se redresse.
Cette décision pourrait favoriser dans un premier temps les monnaies considées comme plus risquées par les investisseurs et entraîner le dollar vers des plus bas, mais la situation se retournerait dès qu'un relèvement des taux de la Fed serait envisagé, notaient également les analystes de Bank of Tokyo-Mitsubishi.
Vers 14H00 GMT, la livre remontait face à l'euro à 90,33 pence pour un euro, comme face au billet vert à 1,6386 dollar.
La monnaie helvétique remontait face à l'euro à 1,5108 franc suisse pour un euro, était stable face au billet vert à 1,0208 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or cotait 1.035,50 dollars au fixing du matin contre 1.036,50 dollars la veille au soir.
Le yuan chinois a terminé à 6,82xx yuans pour un dollar contre 6,8294 yuans mardi.
Cours de mercredi Cours de mardi
----------------------------------
14H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,4779 1,4810 EUR/JPY 134,92 135,89 EUR/CHF 1,5108 1,5125 EUR/GBP 0,9033 0,9039 USD/JPY 91,16 91,77 USD/CHF 1,0208 1,0210 GBP/USD 1,6386 1,6380