L'euro s'est légèrement replié lundi face au dollar, pénalisé par des prises de bénéfices après sa hausse de la semaine dernière, motivées par un recul des places boursières et des indicateurs décevants en zone euro.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), la monnaie européenne valait 1,3585 dollar pour un euro, contre 1,3640 vendredi soir.
Elle baissait aussi face au yen, à 132,46 yens, contre 134,25 yens vendredi.
Le dollar reculait également face à la devise nipponne à 97,50 yens contre 98,43 yens précédemment.
La devise européenne, qui avait fini la semaine au dessus de 1,36 dollar, son plus haut niveau depuis un mois, a subi "une correction technique", a jugé David Gilmore, de Foreign Exchange Analytics.
"Cela reflète un repli des actifs et des monnaies +à risque+", a-t-il expliqué, jugeant ce mouvement "très modeste".
Le dollar a tendance à évoluer ces dernières semaines au rythme des marchés boursiers: le billet vert se renforce quand ils baissent en raison de son statut de valeur refuge. A l'inverse, quand les Bourses montent, les investisseurs s'en détournent pour acheter des actions et des monnaies à plus fort rendement, considérées plus "risquées" sur le marché des changes, comme l'euro.
"Le marché doute de la justification de poursuivre sur la lancée de la semaine dernière", ont noté les analystes du site spécialisé Forex.com. D'autant que "contrairement à la tendance des indicateurs économiques récents, les chiffres de la production industrielle en France et en Italie ont révélé des contractions de l'activité plus fortes qu'attendu", ont-ils ajouté.
La production industrielle a reculé de 1,4% en mars en France par rapport à février, et affiche une chute de 4,6% en Italie le même mois.
La semaine dernière, une série de statistiques économiques meilleures que prévu aux Etats-Unis, notamment dans l'immobilier et les chiffres mensuels de l'emploi, avaient conforté l'idée d'une reprise économique plus proche qu'escompté jusque récemment.
Les marchés avaient été également rassurés par les résultats des "tests de résistance", qui ont montré que dix banques américaines de premier plan avaient besoin de lever pour 74,6 milliards de dollars de capitaux pour se prémunir d'une aggravation de la situation économique. Cette nouvelle avait été accueillie positivement, certains analystes s'attendant à un tableau bien plus sombre du système financier américain.
Vers 21H00 GMT, la livre britannique reculait face à l'euro à 89,81 pence, comme face au dollar à 1,5127 dollar.
La monnaie helvétique s'appréciait face à la monnaie européenne à 1,5072 franc suisse pour un euro mais baissait face au billet vert à 1,1091 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a terminé à 6,8239 yuans pour un dollar contre 6,8217 yuans vendredi.
Cours de lundi Cours de vendredi
-------------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,3585 1,3640 EUR/JPY 132,46 134,25 EUR/CHF 1,5072 1,5128 EUR/GBP 0,8981 0,8950 USD/JPY 97,50 98,43 USD/CHF 1,1091 1,1053 GBP/USD 1,5127 1,5237